in alles slaapt een x-liedje

X08 Testament

^{Illustraties Rachèl Harmsen}

tekst: Jan B. Veerbeek
muziek: Henk Harmsen

blijf niet huilen bij mijn graf
daar ben ik niet

ik ben zachte bries en stormwind
flonkering van dauwdruppels
werveling van alle kleuren
geur van lenteregen

blijf niet huilen bij mijn graf
daar ben ik niet

hoor het vallen van de avond
voel de sterren in de nacht
proef de stilte van de ochtend
en weet dat ik bij je ben

blijf niet huilen bij mijn graf
daar ben ik niet

Bovenstaande tekst, geschreven door Jan B. Veerbeek, is geïnspireerd op een tekst, begin 20-ste eeuw, die waarschijnlijk afkomstig is van Mary Frye:

Don’t stand by my grave, and weep.
I am not there,
Don’t stand by my grave, and weep.
I do not sleep—

I am the thousand winds that blow
I’m the diamond glints in snow
I’m the sunlight on ripened grain,
I ‘m the gentle, autumn rain.

Don’t stand by my grave, and weep.
I am not there,
Don’t stand by my grave, and weep.
I do not sleep—

As you awake with morning’s hush,
I’m the swift, up-flinging rush
Of quiet birds in circling flight,
I ‘m the day transcending night.

Don’t stand by my grave, and cry—
I am not there,
Don’t stand by my grave, and cry—
I did not die.