in alles slaapt een x-liedje


Creative Commons License

X101 In alles slaapt een lied
naar een tekst van Joseph von Eichendorf (1788-1857)
hertaling en muziek: Henk Harmsen

in alles slaapt een lied
waar eindeloos gedroomd wordt
de wereld begint te zingen
door het juiste woord

in alles slaapt een lied
diep weggestopt verborgen
voorzichtig ontluikend droom ik
van de juiste toon

in ieder slaapt een lied
in jou, in mij, in alles
wij hunkeren om te zingen
op de juiste tijd






Schläft ein Lied in allen Dingen,
Die da träumen fort und fort,
Und die Welt hebt an zu singen,
Triffst du nur das Zauberwort.

Joseph von Eichendorff




url